17 Kasım 2012 Cumartesi

Nil / von Mustafa Aydoğan



Beruhige dich oh mein Schmerz
İn meinen Adern graebt sich der Nil seinen Damm

Die Nacht ruhend
İn den Augen der Kinder
Und die Fremde über mich ziehend
Komme ich zu Dir

Beruhige dich denn
Mein Herz
Mit prasselnden Eisen wird’s eingearbeitet in meine Brust

(Aus dem Gedichtband ‘Gerade Eben’)

(Übersetzung: Vildan Yılmaz)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder